Verwerkersovereenkomst
De afspraken op grond van artikel 28 AVG voor de persoonsgegevens in de contracten die u uploadt. Deze overeenkomst is een bijlage bij en maakt deel uit van de algemene voorwaarden.
English (authoritative version) · Dit is de Nederlandse vertaling. De Engelse versie is leidend. Bij verschillen tussen de taalversies gaat de Engelse versie voor.
1. Partijen
Deze verwerkersovereenkomst (de "verwerkersovereenkomst") is een bijlage bij en maakt deel uit van de algemene voorwaarden van GuardMyContract. Zij wordt gesloten tussen:
- de onderneming of organisatie namens welke het account is aangemaakt (de "klant" of "verwerkingsverantwoordelijke"); en
- de onderneming hieronder (de "verwerker"), die de dienst GuardMyContract aanbiedt:
- Onderneming: VD Graaf, een eenmanszaak
- Handelsnaam van de dienst: GuardMyContract
- Vestigingsadres: Schouwstraat 16, 4844 VP Terheijden, Nederland
- KvK-nummer: 69950105
- Btw-identificatienummer: NL002425870B03
- E-mail: support@guardmycontract.com
Deze verwerkersovereenkomst gaat in op het moment waarop de klant de algemene voorwaarden aanvaardt.
2. Begrippen
"AVG" is Verordening (EU) 2016/679. "Persoonsgegevens", "verwerken", "verwerkingsverantwoordelijke", "verwerker", "betrokkene", "inbreuk in verband met persoonsgegevens" en "subverwerker" hebben de betekenis uit de AVG. "Contractgegevens" zijn de documenten die de klant uploadt (pdf-bestanden), de daaruit gehaalde tekst, de gevonden contractgegevens en de bevestigingen en correcties van de gebruikers van de klant. "Dienst" is de dienst GuardMyContract zoals beschreven in de algemene voorwaarden.
3. Onderwerp en rolverdeling
- Deze verwerkersovereenkomst geldt voor de persoonsgegevens die de verwerker in opdracht van de klant verwerkt bij het leveren van de dienst. Voor die verwerking is de klant verwerkingsverantwoordelijke en is de verwerker verwerker.
- De verwerker is zelf verwerkingsverantwoordelijke voor de verwerking die hij voor eigen doeleinden verricht: het beheren van accounts, het beveiligen van de dienst (sessies, auditlog, misbruikpreventie), het beantwoorden van supportvragen, het kunnen aantonen van aanvaarde voorwaarden en de administratie en facturatie van het abonnement. Daarvoor geldt de privacyverklaring, niet deze verwerkersovereenkomst.
- Verwerkt de klant de contractgegevens zelf als verwerker voor haar eigen opdrachtgevers, bijvoorbeeld een vastgoedbeheerder of VvE-beheerder die contracten van derden beheert, dan is de verwerker subverwerker van de klant en geldt deze verwerkersovereenkomst naar analogie. De klant staat ervoor in dat zij daartoe bevoegd is.
- De gegevens van de gebruikers van de klant (naam, e-mailadres, rol) zijn tegelijk accountgegevens van de verwerker en gegevens waarover de klant bepaalt wie toegang heeft. Voor die gegevens geldt de privacyverklaring.
- Voor betalingen voor het abonnement is Stripe zelfstandig verantwoordelijk voor wat Stripe voor eigen doeleinden doet en verwerker voor het overige, volgens de voorwaarden van Stripe. Stripe is geen subverwerker voor contractgegevens.
4. Duur
Deze verwerkersovereenkomst duurt zolang de verwerker persoonsgegevens voor de klant verwerkt, ook wanneer het abonnement is geëindigd maar de gegevens nog worden bewaard (zie "Verwijderen en teruggeven").
5. Aard en doel van de verwerking
De verwerker verwerkt de persoonsgegevens uitsluitend om de dienst aan de klant te leveren: het opslaan van de uploads, het met hulp van AI uit de tekst halen van contractgegevens en, op verzoek van de gebruikers van de klant, het maken van samenvattingen en van analyses van clausules en risico's, het berekenen van opzegdeadlines en verlengingsdata, het tonen van de gegevens aan de gebruikers van de klant, het per e-mail versturen van herinneringen en het maken van back-ups. De details staan in Bijlage 1.
6. Instructies van de klant
- De verwerker verwerkt de persoonsgegevens alleen op basis van gedocumenteerde instructies van de klant. Instructies zijn: de algemene voorwaarden, deze verwerkersovereenkomst, het gebruik van de dienst door de gebruikers van de klant en schriftelijke verzoeken via support@guardmycontract.com.
- Is de verwerker op grond van Unie- of lidstatelijk recht verplicht tot een verwerking, dan meldt hij dat vooraf aan de klant, tenzij de wet dat verbiedt.
- Is een instructie naar het oordeel van de verwerker in strijd met de AVG, dan meldt hij dat de klant onverwijld.
- De verwerker gebruikt de contractgegevens niet voor eigen doeleinden en niet om zelf AI-modellen te trainen. Voor de AI-aanbieder gelden de voorwaarden van die aanbieder (Bijlage 2).
7. Vertrouwelijkheid
- De verwerker en iedereen die onder zijn gezag toegang heeft tot de persoonsgegevens, is tot geheimhouding gehouden.
- De toegang tot productiegegevens is beperkt tot wie die voor de dienst nodig heeft. De interne beheerconsole voor accountbeheer en abonnementen wordt alleen lokaal door de ondernemer gebruikt en is niet publiek bereikbaar; zij toont organisatienaam, KvK- en btw-nummer, adres en ledengegevens (naam, e-mailadres, rol), maar geen contractinhoud.
8. Beveiliging
De verwerker neemt passende technische en organisatorische maatregelen als bedoeld in artikel 32 AVG. De maatregelen die op dit moment zijn ingebouwd, staan in Bijlage 3, inclusief de bekende beperkingen. Geen enkel systeem is volledig veilig; Bijlage 3 is een beschrijving en geen certificering of garantie.
9. Subverwerkers
- De klant geeft de verwerker algemene toestemming om de subverwerkers in Bijlage 2 in te schakelen.
- De verwerker kondigt een voorgenomen toevoeging of vervanging van een subverwerker ten minste 30 dagen van tevoren aan, per e-mail aan het e-mailadres van het account. De klant kan binnen 14 dagen schriftelijk gemotiveerd bezwaar maken. Komen partijen er niet uit, dan kan de klant het abonnement opzeggen tegen het einde van de lopende betaalperiode.
- De verwerker legt aan elke subverwerker, bij overeenkomst of een andere rechtshandeling naar Unierecht of het recht van een lidstaat, dezelfde gegevensbeschermingsverplichtingen op als in deze verwerkersovereenkomst, zoals artikel 28 lid 4 AVG vereist; daaronder valt de plicht om voldoende garanties te bieden voor passende technische en organisatorische maatregelen. Veel subverwerkers werken met vaste standaardvoorwaarden die de verwerker niet eenzijdig kan aanpassen; de verwerker baseert zich op die voorwaarden. De verwerker heeft niet voor elke subverwerker in Bijlage 2 onafhankelijk geverifieerd dat die voorwaarden alle verplichtingen uit deze verwerkersovereenkomst bevatten en geeft daarover geen garantie.
- De verwerker blijft jegens de klant aansprakelijk voor de nakoming door zijn subverwerkers (artikel 28 lid 4 AVG), met toepassing van het artikel "Aansprakelijkheid" voor zover de wet dat toestaat en onverminderd artikel 82 AVG.
10. Doorgifte buiten de Europese Economische Ruimte
- De verwerker geeft persoonsgegevens alleen buiten de EER door voor zover dat nodig is voor de subverwerkers in Bijlage 2 en met een passende waarborg uit hoofdstuk V AVG.
- Dit betreft de AI-aanbieder (paginatekst en oorspronkelijke bestandsnaam van een contract) en de e-mailaanbieder, die gegevens in de Verenigde Staten kunnen verwerken. Volgens de verwerkersvoorwaarden van die partijen zijn de waarborgen standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie. De verwerker heeft dit niet zelf onafhankelijk geverifieerd en geeft geen garanties over de naleving door die partijen.
- De verwerker sluit zelf geen aanvullende standaardcontractbepalingen met de klant en doet geen beroep op een adequaatheidsbesluit.
11. Rechten van betrokkenen
- De verwerker helpt de klant, rekening houdend met de aard van de verwerking, bij het beantwoorden van verzoeken van betrokkenen (inzage, rectificatie, verwijdering, beperking, overdraagbaarheid, bezwaar).
- Ontvangt de verwerker rechtstreeks een verzoek van een betrokkene over contractgegevens, dan verwijst hij de betrokkene naar de klant en meldt hij het verzoek aan de klant, voor zover de betrokkene te identificeren is. De verwerker beantwoordt het verzoek niet zelf.
- Een eigenaar of beheerder van de klant kan de contractgegevens op elk moment in de dienst exporteren (Instellingen, Uw gegevens). De dienst heeft geen zelfservicefunctie voor het verwijderen van een account. De klant doet overige verzoeken via support@guardmycontract.com; de verwerker handelt ze handmatig af. Een eigenaar of beheerder kan een contract binnen de dienst wel zelf definitief verwijderen.
12. Inbreuken in verband met persoonsgegevens
- Stelt de verwerker een inbreuk in verband met persoonsgegevens vast die de persoonsgegevens van de klant betreft, dan meldt hij dat de klant zonder onredelijke vertraging. Als intern streven informeert de verwerker de klant binnen 48 uur nadat hij de inbreuk heeft vastgesteld.
- De melding bevat, voor zover bekend: de aard van de inbreuk, de betrokken categorieën en geschatte aantallen, de waarschijnlijke gevolgen, de genomen of voorgestelde maatregelen en een contactpersoon. Ontbrekende informatie wordt zodra beschikbaar nagestuurd.
- De klant beoordeelt als verwerkingsverantwoordelijke of zij de inbreuk moet melden aan de Autoriteit Persoonsgegevens of aan betrokkenen; de verwerker verleent daarbij de redelijkerwijs gevraagde medewerking.
13. Bijstand
De verwerker helpt de klant, rekening houdend met de aard van de verwerking en de beschikbare informatie, bij de verplichtingen uit de artikelen 32 tot en met 36 AVG (beveiliging, meldingen, gegevensbeschermingseffectbeoordeling en voorafgaand overleg). De redelijke kosten van bijstand die verder gaat dan de dienst zelf, mogen worden doorberekend na voorafgaande melding.
14. Informatie en audits
- De verwerker stelt de informatie ter beschikking die nodig is om aan te tonen dat hij aan artikel 28 AVG voldoet, en werkt mee aan audits, inclusief inspecties, door de klant of een door haar aangewezen auditor.
- Een audit vindt ten hoogste eenmaal per jaar plaats, na ten minste 30 dagen schriftelijke aankondiging, onder geheimhouding, zonder onredelijke verstoring van de dienst en op kosten van de klant. Eerst wordt de documentatie van de verwerker beoordeeld.
- De verwerker draait op de server van een hostingprovider en slaat back-ups op bij een andere provider. Een audit bij die subverwerkers zelf kan de verwerker niet afdwingen; hij verstrekt de rapporten en certificeringen die de subverwerkers hem beschikbaar stellen.
15. Verwijderen en teruggeven
- De klant kan op elk moment via support@guardmycontract.com vragen om teruggave of verwijdering van de contractgegevens. Teruggave gebeurt handmatig, in een gangbaar formaat (de oorspronkelijke pdf-bestanden en de gevonden gegevens).
- Een verzoek van de klant om verwijdering van het account of de organisatie handelt de verwerker handmatig af. Een eigenaar of beheerder kan een contract eerder verwijderen; dan wordt het direct definitief verwijderd.
- De verwerker legt het werkelijke einde van de toegang van de klant (het einde van de betaalde periode, van de betalingstermijn na een mislukte betaling of van een toegangscode) apart vast. Zodra de verwerker vaststelt dat de toegang is geëindigd en de organisatie daarom beëindigt, begint een termijn van 30 kalenderdagen waarin de klant om teruggave van de contractgegevens kan vragen. De verwerker controleert dit normaal elk uur; na een storing of een latere activering van deze procedure begint de termijn van 30 dagen altijd pas op het moment waarop de organisatie wordt beëindigd.
- Na afloop van die termijn verwijdert de verwerker de contractgegevens en de bijbehorende gegevens van de organisatie met de verwijderprocedure. De verwerker streeft ernaar dit binnen 48 uur na afloop van de termijn te voltooien; dat is een streven en geen garantie. Kan de verwijdering door een technische storing niet tijdig worden afgerond, dan volgt een gecontroleerde handmatige procedure. De verwerker stuurt vooraf geen automatische waarschuwing of herinnering. Sluit de klant vóór de verwijdering een nieuw abonnement af en is de verwijdering nog niet begonnen, dan wordt de organisatie hersteld; na het begin van de verwijdering is dat niet meer mogelijk.
- Voor een organisatie die alleen een gratis proefperiode had, verwijdert de verwerker de contractgegevens automatisch 30 dagen na afloop van de proefperiode, nooit eerder en mogelijk later, zoals beschreven in de algemene voorwaarden (Gratis proefperiode, bij Abonnement, betaling en toegang). De eigenaar kan in de dienst om eerdere verwijdering vragen.
- Versleutelde back-ups worden bij OVHcloud bewaard. Nieuw geüploade back-upbestanden krijgen normaal een Object Lock in governance-modus van 30 dagen; dat beschermt ze in die periode tegen verwijdering of wijziging, behalve door een bevoegde gebruiker die dat bewust omzeilt. Het is een extra waarborg en geen absolute garantie, en niet elk eerder back-upbestand heeft noodzakelijk dezelfde bewaartermijn. Elke back-up wordt automatisch verwijderd door een regel bij de opslagprovider zodra hij 30 dagen oud is. De provider voert die verwijdering met enige vertraging uit; de verwerker controleert dat geen back-up langer dan 35 dagen wordt bewaard. De gegevens kunnen daardoor na verwijdering tot ongeveer 35 dagen in versleutelde back-ups achterblijven. Back-ups worden alleen gebruikt om de dienst te herstellen. Moet de verwerker een back-up terugzetten, dan houdt hij de dienst onbeschikbaar totdat hij de gegevens opnieuw heeft verwijderd waarvan hij de verwijdering kan vaststellen: verwijderingen die volgen uit de bewaartermijnen worden automatisch herhaald. Verwijderingen na het maken van de back-up, door de klant gevraagd of door zijn gebruikers zelf in de dienst uitgevoerd (bijvoorbeeld een verwijderd contract), worden herhaald voor zover de serverregistratie en opgeslagen bestanden van de verwerker ze tonen. Gaan ook die verloren, bijvoorbeeld omdat de hele server verloren gaat, dan kunnen wijzigingen sinds de laatste back-up niet altijd automatisch worden gereconstrueerd: een dergelijke verwijdering wordt dan mogelijk niet automatisch herhaald en de klant moet die dan mogelijk opnieuw uitvoeren of aanvragen. De AI-aanbieder bewaart API-invoer en -uitvoer volgens zijn eigen voorwaarden; de verwerker kan de verwijdertermijn van de AI-aanbieder niet garanderen.
- Gebruikersaccounts, auditgegevens en factuur- en abonnementsgegevens hebben hun eigen bewaartermijnen (zie de privacyverklaring).
- Wettelijke bewaarplichten gaan voor.
16. Aansprakelijkheid
De aansprakelijkheid van de verwerker jegens de klant onder deze verwerkersovereenkomst volgt het artikel Aansprakelijkheid van de algemene voorwaarden, voor zover de wet dat toestaat. Aansprakelijkheid die volgens dwingend recht niet kan worden beperkt, en de rechten van betrokkenen onder de AVG (waaronder het recht op schadevergoeding van artikel 82 AVG), blijven onverlet.
17. Slotbepalingen
- Bij strijdigheid tussen deze verwerkersovereenkomst en de algemene voorwaarden gaat deze verwerkersovereenkomst voor, voor zover het de verwerking van persoonsgegevens betreft.
- Wijzigingen van deze verwerkersovereenkomst volgen de regels voor wijzigingen van de algemene voorwaarden, met dien verstande dat een wijziging van de subverwerkers volgt uit "Subverwerkers".
- Op deze verwerkersovereenkomst is Nederlands recht van toepassing; geschillen volgen het artikel Toepasselijk recht en geschillen van de algemene voorwaarden.
- Deze documenten zijn beschikbaar in het Engels en Nederlands. De Engelse versie is leidend. Bij verschillen tussen de taalversies gaat de Engelse versie voor.
- Contact over privacy: support@guardmycontract.com.
18. Bijlage 1. Gegevens over de verwerking
| Onderdeel | Beschrijving |
|---|---|
| Onderwerp | Het leveren van de dienst: contracten uploaden, gegevens eruit halen, deadlines berekenen, herinneringen en overzichten |
| Duur | Zolang de verwerker persoonsgegevens voor de klant bewaart (zie "Duur" en "Verwijderen en teruggeven") |
| Aard van de verwerking | Opslaan (versleuteld bestand en database), tekstextractie uit pdf, AI-analyse door een subverwerker (gegevensextractie en, op verzoek, samenvattingen en analyses van clausules en risico's), berekening van data, weergave, e-mail, back-up, verwijderen |
| Doel | Uitvoering van de dienst voor de klant en volgens haar instructies |
| Categorieën betrokkenen | Personen die in geüploade contracten worden genoemd, zoals ondertekenaars, vertegenwoordigers en contactpersonen van wederpartijen en leveranciers; en gebruikers van de klant (medewerkers met een account) |
| Categorieën persoonsgegevens | Uit contracten: namen, functies, adressen, e-mailadressen en telefoonnummers voor zover in de tekst van het contract opgenomen; contractgegevens (leverancier, soort, begin- en einddatum, opzegtermijn, verlenging, waarde), de geciteerde passages, samenvattingen en bevindingen van analyses met korte letterlijke passages en de oorspronkelijke bestandsnaam. Van gebruikers: naam, e-mailadres en rol |
| Bijzondere categorieën | De dienst is niet bedoeld voor bijzondere persoonsgegevens (artikel 9 AVG) of strafrechtelijke gegevens en vraagt daar niet om. De tekst van geüploade contracten wordt niet op zulke gegevens gefilterd. |
| Opslaglocatie | Applicatie, database en bestanden op een server van de hostingprovider (volgens zijn opgave in een Nederlands datacenter); versleutelde back-ups bij OVHcloud in de regio Parijs (Frankrijk), die de verwerker zelf heeft gekozen |
| Bewaartermijnen | Zie "Verwijderen en teruggeven" en de privacyverklaring |
19. Bijlage 2. Subverwerkers
Een partij is niet voor elke verwerkingsactiviteit subverwerker; de rol staat per partij vermeld. De waarborgen bij doorgifte zijn die uit de verwerkersvoorwaarden van de betreffende partij. Locaties en waarborgen zijn de opgaven van die partijen en de configuratie van de verwerker; de verwerker heeft de verwerkersovereenkomsten, locaties, bewaartermijnen en certificeringen van deze partijen niet zelf onafhankelijk geverifieerd en geeft daarover geen garanties.
| Partij | Activiteit voor de klant | Persoonsgegevens | Rol en locatie |
|---|---|---|---|
| Anthropic | AI-analyse van contracttekst via de Anthropic API (gegevensextractie en, op verzoek, samenvattingen en analyses van clausules en risico's) | Paginatekst van het contract en de oorspronkelijke bestandsnaam | Subverwerker; Verenigde Staten en mogelijk andere landen; standaardcontractbepalingen volgens de verwerkersvoorwaarden van Anthropic |
| Resend | Versturen van e-mail: verificatie, wachtwoordherstel, supportdoorsturing en contractherinneringen | Naam en e-mailadres van de gebruiker; bij herinneringen ook de naam en leverancier van het contract en de relevante data, geen contracttekst of document | Subverwerker; Verenigde Staten; standaardcontractbepalingen volgens de verwerkersvoorwaarden van Resend |
| TransIP (hostingprovider) | Hosting van de server met applicatie, database en versleutelde bestanden | Alle gegevens van de dienst | Subverwerker; Nederland |
| TransIP (domein en e-mail) | Domeinnaam, DNS en de mailbox voor supportberichten | Supportberichten, ook als een klant daarin gegevens zet | Verwerker voor de eigen administratie van de verwerker; subverwerker voor zover klantgegevens in supportberichten staan; Nederland |
| OVHcloud | Opslag van versleutelde back-ups | Alle gegevens van de dienst, uitsluitend in versleutelde vorm; OVHcloud heeft de sleutel niet | Subverwerker; Parijs, Frankrijk |
| Stripe | Betalingen voor het abonnement | Factuur- en betaalgegevens van de klant; geen contractgegevens | Geen subverwerker voor contractgegevens; zelfstandig verantwoordelijke en verwerker voor betalingen volgens de voorwaarden van Stripe |
20. Bijlage 3. Technische en organisatorische maatregelen
Alleen wat op dit moment is ingebouwd of ingericht.
Toegang en vertrouwelijkheid
- De gegevens van elke organisatie zijn in de database van elkaar gescheiden (row-level security), afgedwongen door de database; het lidmaatschap wordt bij elk verzoek gecontroleerd.
- Rollen (lezer, bewerker, beheerder, eigenaar) bepalen wat een gebruiker mag; contracten verwijderen kan alleen een eigenaar of beheerder.
- Wachtwoorden worden alleen als scrypt-hash opgeslagen. Sessies staan op de server en eindigen na 12 uur inactiviteit of uiterlijk na 7 dagen; na een wachtwoordwijziging worden andere sessies beëindigd.
- Formulieren zijn beschermd tegen cross-site request forgery (CSRF); inlogpogingen en andere gevoelige handelingen zijn begrensd (rate limiting).
- Belangrijke handelingen worden vastgelegd in een auditlog waaraan de applicatie alleen kan toevoegen.
Versleuteling
- Elk geüpload pdf-bestand wordt met een eigen sleutel versleuteld (AES-256-GCM) voordat het wordt opgeslagen; de sleutel is aan de organisatie en het document gebonden.
- De webserver draait achter een omgekeerde proxy met HTTPS; de applicatie luistert alleen op het lokale adres van de server.
- Back-ups worden versleuteld voordat ze de server verlaten; de opslagprovider heeft de sleutel niet.
Logging
- Applicatielogs bevatten gebeurtenissen en foutcodes en zijn zo opgezet dat er geen namen, e-mailadressen, IP-adressen of contracttekst in komen.
- De webserver schrijft geen toegangslog. Het besturingssysteem bewaart systeemlogs roulerend; daarin kunnen IP-adressen voorkomen en er is geen vaste bewaartermijn ingesteld.
Bekende beperkingen
- De uit pdf's gehaalde paginatekst, de geciteerde passages en de gevonden contractgegevens staan in de database zonder extra versleuteling door de applicatie.
- Tweestapsverificatie is nog niet beschikbaar en zelfservice voor het verwijderen van een account ontbreekt.
- Er is geen onafhankelijke certificering van de beveiliging.